Tyrol kontra Salzburgerland

Her sætter vi fokus på Tyrol og Salzburgerland: Hvad er forskellen mellem de to delstater, som er så populære som rejsemål om sommeren? Vi forsøger at hjælpe jer en smule, hvis I ikke har besøgt nogen af stederne. Vi kan ikke sige, hvilken der er er bedst, for begge er lige herlige destinationer – men I kan hente inspiration og få hjælp til at vælge jeres rejsemål.

At rejse rundt i Østrig generelt

Eventyr eller afslapning? Byferie eller bjergferie? Familievenligt eller hundevenlig ferie? Østrig har ALT, du kan ønske dig: fra solrige strande og krystalklare bjergsøer til snedækkede og stejle alpetoppe til romantiske vingårde, tætte skove og frodige enge. Østrigs i alt ni forbundsstater byder alle på smukke bjerglandskaber – hver og en med sin egen særlige kultur og natur, men fælles for dem alle er den store gæstfrihed, som I bliver mødt med.

I Østrig får I masser af frisk luft, og her er der aktiviteter, som passer både til store og små familiemedlemmer blandt legepladser, sommerkælkebaner, naturskønne vandreruter, bjergklatring, downhill MTB, racerløb samt luftballon- og skærmflyvning. Glem ikke at pakke vandrestøvlerne og badetøj – overalt i Østrig er der gode chancer for at tage et forfriskende dyp i de krystalklare gletsjersøer, i eventyrlige friluftsbade og i hotellets egen swimmingpool.

Tadaaa … Tyrols majestætiske bjerge

Vælger I at tilbringe sommerferien i Tyrol, skal I opleve et område, hvor majestætiske bjerge vil fortrylle jer. I Tyrol finder man nemlig Østrigs højeste bjerge. Her er der også masser af sommeraktiviteter at vælge imellem og muligheder for afslapning. Befolkningen her er venlige og velkommer alle – store som små. Om sommeren byder regionen på fantastiske vandreruter med pragtfulde udsigter over søer og dale, men også mulighed for guidede klatreture med uforglemmelige oplevelser på alpetoppene. Desuden elsker lokalbefolkningen i Tyrol sine traditioner og sin mad. Tyrol er det perfekte sted til at få et indblik i den østrigske kultur.

Racerløb i Tyrol

Racerløb er den nye trendsport i Tyrol, og her er der etaper for alle ønskemål og med spektakulære naturkulisser. Cykelstien ”Rundt om Innsbruck” strækker sig frem og tilbage til Innsbruck gennem byerne Absam, Gnadenwald. Fritzens, Wattens, Tulfes, Sistrans og Igls. På strækningen, som er 60 km lang og 1.200 meter i højdemeter er der lidt trafik. Genveje er muligt for jer, som ønsker en kortere tur.

Mere information om strækningen finder I her. 

Cykl i tempo som nybegynder eller på serpentineveje

Med racercykel kan man køre op til Tiroler Ötztal og klatre op på den 2.474 meter høje Timmelsjoch bag Sölden. Mange kæmper sig med stor entusiasme gennem svingene på til Østrigs næststørste alpepas – og kommer tilbage hvert år for at gennemføre den 238 km lange Öztaler-maraton i 5.500 højdemeter. De modige hobbyatleter krydser på en enkelt dag ikke kun Timmelsjoch, men også Kühtaisattel, Brenner- og Jaufenpasset.

Man kan cykle racerløb på en anderledes måde i Tyrol: For begyndere, der ikke bare vil have det lidt sjovt, er der mange enkle cykelstier, som leder til herlige værtshuse og hyggelige alpehytter. På denne måde kan man trille hele vejen fra den schweiziske grænse til Kufstein uden alt for store anstrengelser. Hele tiden midt i naturen og langs den brusende Inn.

Også fra Innsbruck, ved foden af de nordlige tyroleralper, er der mulighed for nemme cykeludflugter. Den såkaldte ”byrute” (Dörferlinie) går via Mühlau, Arztl og Thaur. Vejen snor sig opad i serpentiner, og bag hver kurve gemmer sig en ny spændende udsigt. Fra 900 meters højde over Inndalen suser man ned i dalen gennem Gnadenwald og frem til Wattens. Derefter der en lige og flad cykelsti hele vejen tilbage til Innsbruck.

Højdevandring i Østtyrol

Hohe Tauern er den højeste bjergkæde i Alperne øst for Brennerpasset i Østrig. Landets højeste bjerg ligger også i denne bjergkæde, som går gennem delstaterne Salzburgerland, Kärnten og Østtyrol. De højtliggende veje i Østtyrol åbner det vilde og romantiske landskab op i de østlige Alper for dem, som vandrer her: På Glockner-ruten i Nationalpark Hohe Tauern kan I vandre på det højeste bjerg i Østrig med hjælp fra heste, som bærer oppakningen. I Virgental er belønning en spektakulær udsigt over Großvenediger.

Den smukke vandrerute Venediger Höhenweg med sine syv etaper, betagende udsigter og herlige alpehytter er en af de smukkeste højdevandreruter i Østtyrol. I over 2.200 meters højde ligger Essener-Rostocker Hütte, som er mere end bare et fristed – det er et mødested, hvor I møder andre vandrere, hvor I kan udveksle jeres oplevelser med og omkring bjerget. Nogle har allerede vandret Venediger Höhenweg flere gange og elsker ruten, som leder dem fra alpehytte til alpehytte. Rundt om den 3.666 meter højde Großvenediger er der ingen linebaner, ingen skiløjper, nærmest ingen mobildækning og vild, uberørt natur.

Innsbruck – hovedstaden i Tyrol

Gå ikke glip af et besøg i Tyrols hovedstad: Når I først opdager Innsbruck, undrer I jer sikkert over, hvorfor I ikke har besøgt byen tidligere. Denne by byder på en unik kombination, som ingen anden. I Innsbruck mødes man af kejserlig elegance og smuk barok- og gotisk arkitektur i den gamle bydel, mens de mere hippe kvarterer Mariahilf og St. Nikolaus er samlingspunkterne for studerende og lokale, som gerne vil mødes til en øl eller en bid mad. Og fra byens centrum kan I tage en linebane og komme op i 2.000 meters højde på kun 20 minutter.

Jodelaiho – fordele ved Tyrol

Uanset om I rejser til Ötztal, Paznauntal, Pitztal, Zillertal, Stubaital, Østtyrol, Achensee eller den legendariske Kitzbühel, oplever I de gamle tyrolske skikke og ofte en førsteklasses kulturscene.

Oplev den unikke kombination af byliv og natur i provinshovedstaden Innsbruck, som er noget udover det sædvanlige, samt den spektakulære og fortryllende Swarovski Kristallwelten i Wattens.

De charmerende, tyrolske restauranter serverer både stemning og lækre specialiteter til alle dem, som er sultne efter noget godt efter alle dagens vandre- cykel- og badeeventyr i den friske luft – i delstaten, som har stort set alle Østrigs højeste bjerge.

Salzburgerlands skønne, grønne enge

Grønne enge, bakker, idylliske søer og den fortryllende storby Salzburg med sine kulturskatte er bare lidt af alt det, som Salzburgerland har at byde på. Også Salzburgerland har masser af gode vandreruter og cykelstier til jer, som ønsker at være aktive på ferien. Her er der også noget, som mange længes efter – og som er typisk for Salzburgerland – nemlig Alpernes græsgange, de såkaldte ”alm”.

En fjerdedel af arealet i Salzburgerland består af alpeenge og cirka 550 alpehytter, som holder åbent for gæster – 171 af dem har fået kvalitetsstemplet Salzburger Almsommerhütte. Hytterne ligger i områder, som er lette at komme til, også for børn, og flere er indrettet med hensyn til handicappede. På disse steder venter en autentisk alm-oplevelse med en menu, som består af regionale produkter, og maden er oftest tilberedt af alm-værterne selv. Tip: Salzburger Almweg har 31 etaper, som går gennem i alt 120 alpeenge – og hver etape er en oplevelse i sig selv.

Urskov, lindorm og flodgrotter

Med sin højde på 48 meter er træet med navnet Lammertaler Wächter højere end de fleste kirketårne. Sølvgrannen er over 300 år gammel og har en omkreds på 5,5 meter! Urskove med det høje træ ligger højt over Lammerdalen på en stejl skrænt, som har fået lov at passe sig selv gennem århundreder – et smukt sted til en vandreudflugt.

En grådig lindorm siges at vogte de østlige alpers største bjergsø, den sagnomspundne og 50 meter dybe Tappenkar-sø i Kleinarl i 1.762 meters højde. Vandringen fra Jägersee i Kleinarl op til søen tager cirka to og en halv time – og I skal være forsigtige med at dyppe storetåen i vandet, for hvem ved, hvad der gemmer sig i dybet!

En anden legende er den om Lamprech-grotten: Det siges nemlig at gemme på en dyrebar skat. Tag en udflugt til lamprechshöhle i Weissbach bei Lofer og se, om I kan finde skatten på den 90 minutter lange guidede tur i en af verdens dybeste kalkstensflodgrotter med en maksdybde på 1.632 meter.

Østrigs stejleste tandhjulsbane er 130 år gammel

Schafberg-banen startede d. 1. august 1893 med at fragte feriefolk op til Schafberg højt oppe over Wolfgangsee. Østrigs stejleste tandhjulsbane har en stigning på op til 1.200 meter på cirka 35 minutter. På toppen åbner et ufatteligt 360 graders panorama sig op med udsigt over bjergene: fra Höllengebirge til Dachstein-gletsjeren og ud mod Hochkönigmassivet med Watzmann. I klart vejr kan man tilmed se Hohe Tauern med sit 3.798 meter høje Großglockner, Østrigs højeste bjerg. På dette sted ligger der i alt 11 alpesøer.

Postalm er Østrigs største alm-område

Med et areal på 42 kvadratkilometer er Postalm det største område med alpeenge i hele Østrig. Græsgangene er opstået som et biprodukt af saltudvindingen af naboen Salzkammergut. For at holde sydekarene kogende, anvendte man masser af træ fra skovene, og fra midten af 1900-tallet fik posthestene lov til at græsse på engene. I dag hænger Postal, Tennegau og Flachgau sammen, og de, der er kommet herop, befinder sig i et fantastisk naturområde med gode muligheder for vandreoplevelser.

Falkonerer og deres rovfugle ved Burg Hohenwefen

Rovfuglejagt med falke eller andre fugle efter bjergharer eller fasaner var tradition i Salzburgerlands fyrstelige ærkebiskopdømme. I dag er det sjældent at jagte falke, men jagtmetoden er listet som en af UNESCOs immaterielle kulturarv. De spektakulære rovfugleshows i det historiske Landesfalkenhof på Erlebnisburg Hohenwefen viser, hvor kloge disse fugle er. I alt bor der cirka 30 styks (falke, duehøge og den røde glente) på borgen sammen med deres falkonerer.

Den verdensarvslistede kulturby Salzburgerland

Byen er kendt over hele verden som Wolfgang Amadeus Mozarts fødeby, som scene for de berømte Salzburger Festspiele – og mange ved sikkert, at det var her, filmen The Sound of Music blev indspillet. Vi taler selvfølgelig om Salzburg, Østrigs fjerdestørste by og hovedstaden i delstaten Salzburgerland. Når I kommer hertil, vil I hurtigt mærke den fine harmoni, som hersker mellem det traditionelle og moderne – og det unikke samspil mellem natur og kultur.

Byen udstråler glæde og charme, og hele Salzburg ligger smukt omgivet af natur og bjerge, og det er ikke uden grund, at byen blev optaget på UNESCOs verdensarvsliste i 1997. Salzburgs kulturarv er et resultat af den tætte kontakt mellem Nord- og Sydeuropa, hvor flere italienske bygherrer og kunstnere besøgte Salzburg. Udover de arkitektoniske skatte var det Salzburgs betydning som musik- og kulturmetropol, som var afgørende for placeringen på verdensarvslisten. Mozart og teatermanden Max Reinhardt, der grundlagde den verdensberømte festival, er blot to vigtige navne, der har gjort Salzburg til den musikmetropol, den er i dag.

Fordele i Salzburgerland

Man behøver ikke bestige et bjerg for at lære det at kende. I roligt tempo kan I vandre rundt ved Grossvenediger og langsomt komme tættere på det, og ved en pause ved den turkise Eissee kan I mærke stilheden og dyppe fødderne i det kolde vand. Og efter det går I bare videre til en alpehytte – for i Salzburgerland er der ikke lang imellem rastepladserne.

Det er også i Salzburgerland, man finder Østrigs egen Riviera, Zell am See, og to af Alpernes mest kendte kurbyer, nemlig Bad Gastein og Bad Hofgastein, hvor traditionerne for wellness og velvære lever i bedste velgående.

Salzburgerland byder også på flere herlige søer, pragtfulde vandreruter, The Sound of Music-ture i Salzburg og mange andre attraktioner, som gør Salzburgerland til et spændende sted at tilbringe sin ferie.

Læs mere om Østrigs ni regioner her.

Se vores hoteller i Tyrol.

Se vores hoteller i Salzburgerland.

God fornøjelse!