Der hirschen st margen
Der hirschen st margen
Der hirschen st margen
Øjeblik - vi henter hoteller til dig!
  • Historisk charme fra 1725 kombineret med moderne komfort
  • Lille wellnessområde med finsk sauna og biosauna
  • Perfekt base til vandring og oplevelser i Schwarzwald
cd top arrow

Historisk hotel i Schwarzwald

5 dages kør selv-ferie på hotel i Sankt Märgen, Schwarzwald, Sydtyskland

Midt i det klassiske Schwarzwaldlandskab, i den lille bjerglandsby St. Märgen i ca. 900 meters højde, ligger DER HIRSCHEN som et roligt og stemningsfuldt udgangspunkt for jeres ferie. Allerede ved ankomsten mærker I, hvordan tempoet skifter – her er ingen trafikstøj eller storbyens puls, men i stedet skovklædte bjerge, åbne græsningsarealer og den friske, klare bjergluft, der kendetegner regionen. Hotellet fremstår som et klassisk Schwarzwald-hotel med varme træmaterialer, hyggelige detaljer og en indretning, der respekterer traditionerne, men samtidig giver plads til moderne komfort. I kan glæde jer til afslappende faciliteter som spaområde med saunaer og en restaurant, hvor kvalitet og lokale råvarer er i fokus. Morgenmaden er generøs og indbydende og sætter en rolig rytme for dagen, uanset om I planlægger aktiviteter eller blot vil nyde stilheden. Kun få minutters gang fra hotellet finder I den lille landsbykerne, hvor hverdagsliv og gæstfrihed går hånd i hånd, og hvor I hurtigt fornemmer den autentiske Schwarzwald-stemning, som gør området så særligt.

Lige uden for hotellet venter oplevelser, der gør det nemt at lade dagene flyde uden store planer. En kort gåtur fører jer til Naturbad am Pfisterwald (500 m), hvor en stille badesø ligger omgivet af skov og Schwarzwalds grønne bakker – perfekt til en rolig pause eller en dukkert i naturens rammer. Fortsæt til Klostermuseum St. Märgen (350 m), hvor I får et levende indblik i regionens historie med alt fra traditionelle kuk-ure til kunst og klosterliv. Følg de gamle stier til Ohmenkapelle (1 km), hvor kastanjealléer og åbne udsigter skaber en næsten meditativ stemning højt over dalen. I kan også besøge Waldspielplatz (650m), en hyggelig skovlegeplads i træ for de små og Rankmühle (850 m), der fortæller historien om Schwarzwalds gamle håndværkstraditioner. Alt ligger i gåafstand og giver en følelse af, at natur og kultur hele tiden er tæt på.

Når I bevæger jer lidt længere væk, åbner Schwarzwald sig for alvor med både ikoniske seværdigheder og store naturoplevelser. I Freiburg (31 km) møder I en levende universitetsby med historisk bymidte, små butikker og den karakteristiske domkirke som centrum. I Furtwangen (24 km) kan I opleve Deutsche Uhrenmuseum, hvor de klassiske kuk-ure fortæller historien om regionens stolte håndværk. Naturens drama udfolder sig ved Todtnauer Wasserfall (37 km), hvor vandet styrter næsten 100 meter ned gennem klipperne, mens Triberg (40 km) byder på både Schwarzwaldmuseum og endnu flere vandfald i eventyrlige omgivelser. I vinbyen Staufen im Breisgau (45 km) møder I middelalderstemning, vinmarker og en borg med udsigt over hele dalen, og vil I opleve ren underholdning, ligger Europa-Park i Rusti kort køreafstand (55 km). Endnu længere væk kan I krydse grænsen til Alsace og opleve Strasbourg (100 km), Vogeserne (124 km) eller det imponerende slot Haut-Koenigsbourg (83 km). Her bliver det tydeligt, at DER HIRSCHEN ikke blot er et sted at bo, men en rolig og ideel base midt i et af Europas mest alsidige og stemningsfulde landskaber.

Læs mere 
Ankomst
DER HIRSCHEN St. Märgen

Faciliteter

  • Elevator
  • Hund tilladt
  • Ladestander til elbil
  • Trådløst internet
  • Wellness

Adresse

Feldbergstrasse 9
D-79274 Sankt Märgen
Tyskland

Hotelbeskrivelse

DER HIRSCHEN St. Märgen stammer fra 1725 og er delvist renoveret i 2022, hvor historiske rammer er bevaret og kombineret med moderne faciliteter. Det består af en hovedbygning samt annekset “Lodge”, som ligger ca. 10 meter fra hovedbygningen.

Faciliteterne omfatter reception (åben kl. 8.00–18.00), elevator, gratis trådløst internet (Wi-Fi), lobbyområde, restaurant, bar og terrasse. Derudover er der aflåst cykelrum samt ladestation til elcykler, hvilket gør det praktisk for aktive gæster. For børnefamilier findes både legerum og legeplads på området.

Som hotelgæster har I fri adgang til hotellets mindre wellnessområde med finsk sauna og biosauna. Det er muligt at tilkøbe massage og lån af badekåbe og tøfler.

Der er afgiftsfri parkering ved hotellet (afhængigt af ledighed) samt ladestation til elbiler mod gebyr.

Indkvartering

Alle komfortværelser ligger i hovedbygningen eller annekset og har eget badeværelse med føntørrer samt TV.

Ankomst

Check-in fra kl. 15.00.
Check-out senest kl. 11.00.
Kontakt venligst hotellet forud, hvis I ankommer senere end kl. 18.00 på ankomstdagen.

Måltider

Morgenmad serveres kl. 7.30-10.30.
Aftensmad serveres kl. 18.00-20.30.

Kæledyr

Hotellet har et begrænset antal værelser, der er egnet til hund (gebyr EUR 22,- pr. døgn afregnes direkte med hotellet). Det er derfor kun tilladt at medbringe hund på hotellet, hvis det oplyses ved rejsebestillingen! Undlader man at oplyse på forhånd, at der medbringes kæledyr, kan man risikere at blive afvist ved ankomsten eller opkrævet ekstraordinært rengøringsgebyr. Det er ikke tilladt at medbringe kæledyr i hotellets restaurant.

Internet i udlandet

Bemærk, at internetforbindelse i udlandet sjældent er af den hastighed og stabilitet, du er vant til hjemmefra.

Rart at vide

Det er muligt at låne en tremmeseng mod gebyr EUR 15,- pr. ophold. Forhør jer om dette i forbindelse med booking.

OBS: Alle priser på serviceydelser og afgifter på hotellet (udover de inkluderede i opholdspakken) samt oplyste tidspunkter er vejledende. Priserne og tider er oplyst af hotellet og opdateres løbende, men der kan forekomme ændringer uden varsel. Happydays kan ikke påtage sig ansvaret for evt. ændringer og henviser til hotellet for aktuelle oplysninger ved ankomsten.
Rejsetips
Oplevelser i St. Märgen

  • I det tidligere augustinerkloster Mariazell fra 1700-tallet finder I et spændende museum, der giver et bredt indblik i Schwarzwalds kultur og historie. Udstillingen rummer blandt andet en imponerende samling af Schwarzwalduhre, herunder den klassiske kuk-ur, samt værker af billedhuggeren Matthias Faller og religiøs kunst. Derudover fortælles der om livet i regionen, krigernes indvirkning på St. Märgen og de unikke teknikker inden for bagglas- og skiltmaleri. Museet arbejder samtidig aktivt med at bevare og styrke lokale fællesskaber: 350 m.
  • Det naturlige friluftsbad ligger højt i landskabet omkring St. Märgen og byder på en flot udsigt over Schwarzwalds bakker og dale. Her bades i rent, naturligt vand omgivet af eng i stedet for klassiske plæner. Der er afgrænset børneområde, skyggefulde træer og en beachvolleybane, så både afslapning og aktivitet er muligt: 500 m.
  • Waldspielplatz er en hyggelig skovlegeplads i træ, som ligger ved indgangen til Pfisterwald. Her kan børn lege frit blandt naturens rammer, mens træerne giver skygge på varme dage. Der er bænke og borde til pauser, og legepladsen byder på alt fra svævebane til vandpumpe og små karruseller i træ: 650 m.
  • Tag en tur op over St. Märgen til Rankmühle, et af de mest karakteristiske landemærker i Hochschwarzwald. Her får I et sjældent indblik i en bevaret møllebygning, der også har fungeret som bolig. Stedet fortæller historien om hverdagsliv og håndværk i Schwarzwald, og bevarelsen af møllen sikrer, at denne del af kulturarven ikke går tabt: 850 m.
  • Fra klostret i St. Märgen kan I gå en kort og smuk tur på knap én kilometer mod sydvest til Ohmenkapelle. Ruten går gennem en kastanjeallé og følger en gammel korsvej. Kapellet ligger højt på en bakkeryg over Wagensteig-dalen, et gammelt helligt sted med en fantastisk udsigt over Schwarzwalds bakkelandskab – helt til Schauinsland og Feldberg på klare dage: 1 km.
Oplevelser lidt længere væk

  • Deutsche Uhrenmuseum i Furtwangen er en helt speciel, lokal attraktion med sine mange, smukke kukure: 24 km.
  • Besøg Freiburg med bl.a. en imponerende gotisk domkirke og et væld af specialforretninger i den gamle bymidte. Freiburg går desuden for at have Tysklands højeste antal solskinstimer: 31 km.
  • Det imponerende vandfald ved Todtnau har en faldhøjde 97 m: 37 km.
  • Verdens største kukur er et helt lille hus, og det ligger i Schonach: 39 km.
  • Schwarzwaldmuseet i Triberg giver et godt indblik i områdets kultur og historie: 40 km.
  • Staufen im Breisgau er en stemningsfuld vinby, hvor historien stadig kan mærkes i de smalle gader og de nænsomt genopbyggede middelalderhuse efter krigstidens ødelæggelser. På torvet finder I både det historiske rådhus og den gamle kro Kronen, som vidner om byens lange handels- og værtshustradition. Byen er omgivet af vinmarker og terrasserede skråninger og lever i høj grad af sin vinproduktion – her er det oplagt at besøge lokale vingårde eller få anbefalinger hos turistinformationen i rådhuset. Staufens våbenskjold med tre vinglas siger det hele: vin er en central del af byens identitet. Over byen ligger borgruinen på Staufener Burgberg, et populært mål for en kort vandretur gennem vinlandskabet. Herfra er der udsigt over hele dalen, og ruinen fortæller historien om en borg, der blev grundlagt omkring år 850 og senere ødelagt under Trediveårskrigen: 45 km.
  • Flodsejlads på Rhinen – daglige afgange året rundt (med få undtagelser i vintersæsonen) fra Rheinuferstrasse i Breisach ved bredden af Rhinen: 55 km.
  • Tysklands største forlystelsespark Europa-Park i Rust: 55 km.
  • Breisach am Rhein har mindst 4000 års historie at trække på. Byen er opstået på højdedraget Münsterberg som en forpost for Romerriget pga. den strategisk gunstige placering med fuldt overblik over trafikken på Rhinen. Senere (i 1400-tallet) kom katedralen St. Stephansmünster til, der i dag er byens vartegn, og hvorfra I har et smukt panorama ind over Frankrig og Alsace: 57 km.
  • Alsaces største slot Haut-Koenigsburg blev opført af en schweizisk adelsfamilie i det 12. århundrede, og den gennemrestaurerede middelalderborg med ægte ridderstemning ligger i 800 meters højde med en fantastisk udsigt over Alsace: 83 km.
  • Tag turen ind over grænsen til Schweiz. Hvis I holder jer på landevejene, kan I undgå vejafgift – hele vejen til f.eks. Basel: 98 km.
  • Kontrasternes by Strasbourg med det topmoderne Europakvarter og det romantiske, gamle kvarter ”Petite France”: 100 km.
  • Bjergtur i Vogeserne, hvor I på det højeste bjerg Le Grand Ballon (1.424 m.o.h.) kan se helt til Alperne og Mont Blanc: 124 km.

Blogindlæg relateret til DER HIRSCHEN St. Märgen

Sommerferie i Tyskland – frihed, natur og smagfulde oplevelser på kør selv-ferie
260619092238_260617110841 naeste stop med tyskland
Eventyrlige Tyskland 2026 – slotte, små byer og oplevelser på kør-selv-ferie
260617110841_naeste stop med tyskland
Tag på forårsferie i Tyskland – nu med lavere brændstofpriser
260415093616_skaermbillede 2026 02 10 135739
Leipziger Weihnachtsmarkt – Tysklands skjulte juleperle
251017035413_1 weihnachtsmarkt marktplatz leipzig
Kort

Radius omkring hotel:


DER HIRSCHEN St. Märgen
Feldbergstrasse 9
D-79274 Sankt Märgen
Tyskland

E 008° 5.654'
N 48° 0.516'

Gæsterne fortæller

Skriv en kommentar (OBS: Kommentarer besvares ikke - skriv i stedet til mail@happydays.nu)

Har du oplevet forhold på din rejse, der bør medføre ændringer i vores præsentation af rejsen, bedes du sende en mail til mail@happydays.nu
Happydays forbeholder sig retten til at slette useriøse indlæg og kommentarer af anstødelig karakter.

Film

KONUS Karte - din rejsefordel i Schwarzwald

KONUS Karte - din rejsefordel i Schwarzwald

Som gæst på hotellet får du gratis transportpas, så du nemt kan komme rundt med busser og regionaltog i hele ferieregionen Schwarzwald.

Nürnberg - et levende museum

Nürnberg - et levende museum

Lige siden middelalderen har Nürnberg været et spejl af den tyske historie, de store øjeblikke og de store tragedier. Få en forsmag på Nürnbergs 1000 ansigter i denne lille film.

Bratwurst & bayersk øl

Bratwurst & bayersk øl

Nürnberg har siden tidernes morgen været centrum for handlende og rejsende, og det har skabt et helt originalt køkken berømt for bl.a. honningkagerne Lebkuchen samt Rostbratwurst og frankisk øl siden 1300-tallet. Kom med på en rundtur i de Nürnbergske specialiteter.

Oplev Harzen - i røg og damp

Oplev Harzen - i røg og damp

Spring med på en prøvetur på det historiske damplokomotiv på Harzer Schmalspurbahnen - en af de mest populære attraktioner i Harzen.

Favorite Not favorite

Afventer gæstebedømmelse    

Vi har endnu ingen spørgeskemaer modtaget på dette hotel.

DER HIRSCHEN St. Märgen

Pris pr. person i komfortværelse
Fra DKK 3.099,-

Miniferie i Sydtyskland inkl.

  • 4 overnatninger
  • 4 x morgenbuffet
  • 4 x 3-retters middag
  • Velkomstdrink
  • 1 x KONUS Karte til gratis bus- og togkørsel i hele Schwarzwald-regionen
;