Südspeicher hotel bistro
Südspeicher hotel bistro
Südspeicher hotel bistro
Øjeblik - vi henter hoteller til dig!
  • Boutiquehotel i havnens gamle kornmagasin
  • Indrettet i 2022 i rustik, maritim stil
  • Bistro med stor panoramaterrasse ud til vandet
cd top arrow

På havnefronten i Kappeln

5 dages kør selv-ferie på centrumhotel i Kappeln, Schleswig-Holstein, Nordtyskland

Nogle gange skal man ikke køre særligt langt for at komme langt væk fra hverdagen: Det yndige landskab omkring fjorden Slien ved Schleswig-Holsteins østersøkyst er fyldt med danske navne og vikingehistorier, og kun 60 km syd for grænsen ankommer I til den lille havneby Kappeln, der med 650 år på bagen charmerer alle med sin maleriske gamle bykerne og havnefronten med hvide sejl og silderøgerier. I skal bo på Südspeicher Hotel & Bistro – det hyggeligste, lille boutiquehotel, der er indrettet i et af havnens originale pakhuse. Her har I en base med sin helt egen rustikke og romantiske atmosfære – og den ligger helt centralt for jeres miniferie i det gamle danske land.

Fra hotellet går I direkte ud på havnefronten lige ved byens ikoniske klapbro, hvorfra I hurtigt får øje på en af byens helt unikke seværdigheder: De originale, historiske sildehegn i fjorden. I kan herefter spadsere langs havnepromenaden og en tur i Kappelns gader, hvor den maritime stemning krydres med livlig butikshandel i en historisk bymidte – en atmosfære så hyggelig, at den gjorde Kappeln til kulisse for en populær tysk TV-serie gennem 26 år. Det kan varmt anbefales at nyde byens specialitet, røgede sild fra det gamle røgeri på havnen. I kan også komme på en tur i røg og damp med veterantoget fra Kappelns banegård – eller med den gamle hjuldamper og turistbådene, der sejler på Slien og ud til det lille grønstribede fyrtårn ved halvøen Schleimünde ved Østersøkysten. Foretrækker I jeres egen bil, er der kun 10 minutters kørsel fra hotellet til den skønneste sandstrand: Weidefelder Strand (8 km) er i sæsonen fyldt med de karakteristiske, tyske strandstole, hvor man kan sidde og betragte himmel, hav og brusende bølger, så langt øjet rækker.

Får I tid til at tage på andre små udflugter, er der masser af muligheder i denne ende af Schleswig-Holstein, som er så fyldt med seværdigheder med danske aner. Det er oplagt at køre turen langs fjorden ind til Slesvig by (36 km), hvor særligt domkirken Sankt Petri med det helt enestående træalter og Gottorp Slot med sin nyetablerede barokhave er værd at nævne. I kan også opleve ægte vikingeland ved Hedeby (47 km) og Danevirke (41 km), der er på UNESCOs liste over verdensarv. Eller I kan tage en shoppetur i Flensborg (46 km) med et væld af specialforretninger. Bliver I tørstige undervejs, bør I slå vejen forbi de gamle Kaptajnsgårde og hyggelige mikrobryggerier på havnen, hvor der serveres god, lokal øl og rom indhyllet i masser af stemning. I Sydslesvig bliver I alle steder mødt med et ”Moin-moin!” og alle muligheder for at gå på opdagelse i vores fælles fortid syd for grænsen.

Læs mere 
Vigtige informationer
Vigtigt om Det lille ekstra: Disse vouchers tilbydes af Happydays - hotellet har intet ansvar for eller info om aktiviteten!

Tierpark Neumünster – 50 % rabat på entre (køb 2, betal for 1)
Opholdet inkluderer en rabatkupon med entrerabat i Tierpark Neumünster i Schleswig-Holstein, Nordtyskland. Tierpark Neumünster er en 24 hektar stor dyrepark, hvor I kan besøge 700 dyr af omkring 90 forskellige arter. Her er også en stor eventyrlegeplads. Når I viser rabatkuponen fra Happydays (gyldig t.o.m. 31.12.2026), får I 50 % rabat ved køb af 2 voksenbilletter. Køber I 2 børnebilletter, får I også 50 % rabat på dem (børn op til 3 år gratis). Tierpark Neumünster ligger i byen Neumünster i Schleswig-Holstein (afstand fra hotellet: 85 km). Husk at medbringe voucheren, som kan downloades efter rejsebestillingen.

Rabat hos Designer Outlet Neumünster
Opholdet inkluderer en voucher til Designer Outlet Neumünster (95 km), som giver 10 % ekstra rabat i flere butikker, hvor I i forvejen kan få op til 70 % i rabat (gyldig t.o.m. 31.12.2026). I finder Designer Outlet Neumünster på adressen Oderstrasse 10 i Neumünster. Centret har åbent mandag til lørdag kl. 10.00-20.00 (søndag lukket). Rabatkuponen udleveres ved outlettets Guest Services, når I fremviser en Happydays-faktura.

Ankomst
Südspeicher Hotel & Bistro

Faciliteter

  • Aircondition
  • Elevator
  • Hund tilladt
  • Ladestander til elbil
  • P-garage
  • Røgfrit
  • Trådløst internet

Adresse

Bahnhofsweg 7
D-24376 Kappeln
Tyskland

Hotelbeskrivelse

Südspeicher Hotel & Bistro har en unik beliggenhed direkte ved fjorden Slien (Schlei) i Kappeln. Fra hotellet kan I nyde den smukke udsigt over vandet og den livlige havn, og hotellets placering er også et fremragende udgangspunkt for at udforske Kappeln til fods med flere af byens seværdigheder, caféer og restauranter inden for kort gåafstand.

Bygningen var oprindeligt et gammelt kornmagasin fra 1939. Det giver hotellet en særlig atmosfære, hvor industrihistorien møder moderne komfort og maritimt design. Hotellet åbnede i november 2022 efter en omfattende ombygning, hvor man samtidig har bevaret flere af bygningens originale detaljer og anvendt materialer af høj kvalitet i indretningen.

Hotellets bistro er stedet, hvor den store morgenbuffet serveres hver morgen helt frem til kl. 12.00 – perfekt, hvis I ønsker at sove længe eller bare nyde udsigten lidt ekstra. Fra bistroen er der udgang til hotellets store terrasse med et fantastisk panorama over havnen og fjorden.
Bistroen er lukket efter kl. 12 i efterårs- og vintersæsonen, men her kan man i stedet købe kolde drikkevarer, kaffe og kage via en selvbetjeningsstation i løbet af dagen. I forårs- og sommermånederne er bistroen åben hele dagen for servering af drikkevarer, cocktails og enkelte, lette retter som flammkuchen (sprød pizzalignende snack), hjemmelavede vafler og kage.

På hotellet er der desuden reception (åben kl. 8.00–20.00), lounge med kaffe- og teautomat, elevator, gratis Wi-Fi og en lille sauna, som kan bookes til privat brug (mod gebyr EUR 50,- for maks. 4 personer inkl. vand, te og badekåbe). Bemærk venligst, at hele hotellet er røgfrit.

Der er gratis parkering ved hotellet (så længe der er ledige pladser) samt gratis parkering 6–8 minutters gang fra hotellet. Derudover tilbydes der parkering mod gebyr i hotellets garage (EUR 8 pr. døgn). Der findes også en ladestation til elbiler (mod gebyr).

Indkvartering

Alle dobbeltværelser med fjordudsigt er 18 m² store og har store vinduer med udsigt over fjorden Slien. Værelserne er moderne indrettet i elegant, maritim stil, og bygningens historie som gammelt kornmagasin er bevaret gennem detaljer som tegl og rustikke materialer, der kombineres med stilfulde elementer. Alle værelser har eget moderne badeværelse med føntørrer, lænestol, aircondition, værdiboks, telefon, gratis Wi-Fi, TV og queensize-seng (160 x 200 cm).

Ankomst

Check-in fra kl. 15.00.
Check-out senest kl. 10.00.
Kontakt venligst hotellet forud, hvis I ankommer senere end kl. 18.00 på ankomstdagen.

Måltider

Morgenmad serveres kl. 7.30-12.00.

Kæledyr

Hotellet har et begrænset antal værelser, der er egnet til hund (gebyr EUR 15,- pr. døgn afregnes direkte med hotellet). Det er derfor kun tilladt at medbringe hund på hotellet, hvis det oplyses ved rejsebestillingen! Undlader man at oplyse på forhånd, at der medbringes kæledyr, kan man risikere at blive afvist ved ankomsten eller opkrævet ekstraordinært rengøringsgebyr. Det er ikke tilladt at medbringe kæledyr i hotellets restaurant.

OBS: Alle priser på serviceydelser og afgifter på hotellet (udover de inkluderede i opholdspakken) samt oplyste tidspunkter er vejledende. Priserne og tider er oplyst af hotellet og opdateres løbende, men der kan forekomme ændringer uden varsel. Happydays kan ikke påtage sig ansvaret for evt. ændringer og henviser til hotellet for aktuelle oplysninger ved ankomsten.
Rejsetips
Seværdigheder i Kappeln og langs fjorden

  • Lige uden for hotellets dør er der promenade langs fjorden Slien (på tysk: Schlei). I bor på Museumshavnen, hvor sejlbåde ligger side om side med historiske sildebåde, laksekuttere og flere hundrede år gamle fladbundede everter, som i 1800-tallet var den foretrukne lokale sejlbåd: 10 m.
  • En af Kappelns mest berømte seværdigheder er det originale sildehegn i fjorden Slien/Schlei, der skønnes at være 500 år gammelt. Det er det sidste fungerende sildehegn af sin slags i Europa, og i sildesæsonen (marts-april) fanges der stadig fisk i tusindvis i hegnet – ligesom der hvert år kåres en sildekonge og -dronning. Det kan bl.a. betragtes fra klapbroen over fjorden, der ligger få skridt fra hotellets dør: 100 m.
  • Prøv turen med det gamle damplokomotiv fra Angelner Dampfeisenbahn, der afgår fra banegården i Kappeln i sæsonen maj til september: 200 m.
  • Kunsthaus Hänisch er indrettet med højt til loftet, lyse rum og knirkende trægulve i Hildegard Hänischs stilige byhus i Schmiedestraße 53, som i dag danner rammen om regional kunst med hovedvægt på malerier og grafik: 300 m.
  • Fiskerøgeriet Föh genkendes let på de tre 15 m høje skorstene, der i mere end 100 år har raget op over Kappeln med påskriften A-A-L (ål). Her er både mulighed for rundvisning og at købe og nyde friskrøgede sild, ål m.m. fra de gamle ovne: 550 m.
  • Fabrikstraße – her, hvor små fabrikker engang lå side om side, finder man i dag f.eks. Kappelns ”Schokoladenküche” med arbejdende chokoladeværksted: 650 m.
  • Den 32 m høje vindmølle i hollandsk byggestil; Amanda har siden 1888 stået som et vartegn over Kappeln, og her er byens turistbureau desuden indrettet: 700 m.
  • De idylliske Carls Gärten anlagt i 1814 bag kirkegården i Kappeln er Tysklands ældste anlæg af små kolonihaver: 1,5 km.
  • Den lille by Arnis går for at være Tysklands mindste – bygget på en tange i Slien. Få skridt fra færgehavnen ligger det lille rombrænderi Arnisser Rum Hökerei, der er med til at holde liv i Sønderjyllands og Tysklands lange og stolte tradition for rombrænding: 5,5 km.
  • Fyret Schleimünde er et pittoresk landemærke ved udmundingen af fjorden Slien, der fungerer som et vigtigt sømærke for skibe, der navigerer i området. Fyret er ikke blot funktionelt, men også et populært udflugtsmål på grund af dets smukke beliggenhed og den unikke natur omkring fyret; et fredet naturområde ideelt for naturelskere og fuglekiggere: 7,5 km.
  • Weidefelder Strand er en 2 km lang strandstrækning ved Østersøkysten, der i sæsonen er fyldt med de særlige tyske strandstole og perfekte bademuligheder – og på alle tider af året byder på frisk luft ad libitum på en vandretur langs brusende bølger: 8 km.
  • Området omkring Slien og særligt byen Kappeln har gennem 26 år (1986-2012) været brugt som kulisse for optagelserne til en kendt og elsket tysk TV-serie; Der Landarzt. I rollen som seriens ikoniske lægebolig optrådte den gamle, stråtækte 1600-tals-gård Gut Lindauhof, hvor der i dag er indrettet hyggelig cafe i idylliske omgivelser ved bredden af Slien: 16 km.
Områdets golfbaner & Hansa Park

  • Golfplatz Stenerberg er en naturskøn golfbane, der ligger i det bakkede landskab mellem Kappeln og Süderbrarup få kilometer fra både fjorden og Østersøen. Golfbanen med 9 huller (par 70) er kendt for sin udfordrende og varierede bane, der snor sig gennem kuperet terræn med små søer, biotoper og de karakteristiske "Knicks" (tætbevoksede levende hegn), der både fungerer som naturlige forhindringer og bidrager til banens skønhed. Der findes også en 6-hullers korthulsbane, som ikke kræver DGU-kort samt en driving range med ti udslagspladser, heraf to under tag: 6 km.
  • Multigolf Gut Sophienhof er et unikt fritidscenter beliggende på en smuk gammel herregård. Konceptet er skabt med fokus på at tilbyde en sjov og tilgængelig golfoplevelse for alle – uanset alder eller færdigheder. Som navnet antyder kombinerer Multigolf flere forskellige former for golf på ét sted. Her kan I prøve f.eks. fodboldgolf, discgolf samt eventyrgolf, som er en moderne udgave af minigolf med 18 fantasifuldt designede baner: 20 km.
  • Golfclub an der Schlei er en velrenommeret 18-hullers golfbane i Schleswig-Holstein. Klubben ligger ved den sydlige bred af Slien, mellem Slesvig og Eckernförde. Den naturskønne beliggenhed i en historisk morænedal gør banen til en af de mest populære golfbaner i Nordtyskland: 36 km.
  • Hansa Park ved Lübeckerbugten er Nordeuropas største oplevelses- og forlystelsespark for hele familien med alt fra kæmpekarruseller og vandrutsjebaner til 4D-biograf og indendørs legeland (åbent april til oktober): 116 km.
Verdensarv og fortidsminder i grænselandet

  • Rådhustorvet fra middelalderen er blot en af seværdighederne i den hyggelige fiskerby Eckernförde: 28 km.
  • Slesvigs domkirke Sankt Petri med den imponerende Bordesholm-altertavle: 36 km.
  • Gottorp Slot ved Slesvig by har fået genetableret sin smukke, gamle barokhave, som hertug Friedrich III anlagde i 1637 sammen med Globushuset, hvor kæmpeglobussen fik sin plads i 1650. Den enorme globus blev bortført af Zar Peter den store, da Gottorp tabte Store Nordiske Krig i 1713, og den nye globus er en kopi af den oprindelige fra 1650. Det er også på Gottorp Slot, man kan se det berømte vikingeskib Nydambåden. OBS: Gottorp Slot (selve slottet) er midlertidigt lukket t.o.m. ca. 2029 pga. et omfattende renoveringsarbejde. Det er stadig muligt at besøge Museumsøen omkring slottet samt Globushuset og barokhaven: 40 km.
  • I Schleswig-Holstein findes to af vikingetidens vigtigste fortidsminder: Hedeby (47 km) og Danevirke (41 km). Sammen udgør de et imponerende arkæologisk kompleks, som siden 2018 har været optaget på UNESCO’s verdensarvsliste. Hedeby (Haithabu) ligger ved Slien på det samme sted som Nordens største og vigtigste handelsplads i vikingetiden. Byen blomstrede mellem 800- og 1000-tallet og fungerede som knudepunkt for handel mellem Skandinavien og Kontinental-Europa, og købmænd fra hele den kendte verden samledes her. I dag findes der et museum på stedet med rekonstruerede vikingehuse, som giver et levende indtryk af, hvordan livet i handelsbyen engang tog sig ud. Danevirke er det største arkæologiske monument og oldtidsfund i Nordeuropa. Her kan man se den oprindelige hovedvold fra ca. år 650 ved landsbyen Dannewerk; den gamle “Port til Norden”. Det omfattende danske grænsebefæstningssystem bestod af volde, mure og grave, der havde til formål at beskytte den jyske halvø og den strategisk vigtige handelsplads Hedeby mod angreb fra syd. Muren blev opført og forstærket gennem flere århundreder og fungerede som symbol på Danmarks sydgrænse, og store dele af anlægget eksisterer stadig i dag og kan besigtiges. Museet rummer også udstillingen: ”Dansk i Sydslesvig“ om det danske mindretal. Afstand til Danevirke: 41 km.
  • Shopping i Flensborg med de hyggelige gågader og mikrobryggerierne på havnefronten: 46 km.
  • I den gamle hansestad Kiel er bl.a. skibsfartsmuseet i den gamle fiskeriauktionshal samt det levende havnemiljø med store sejlskibe fra verdenshavene blandt de store attraktioner: 55 km.
  • Svævebanen i Rendsburg er i virkeligheden en særlig svæve-færge; Schwebefähre fra 1913, der hænger under Rendsburgs høje bro. Det er en unik og ikonisk seværdighed, som forbinder de to sider af Kielerkanalen og er en af de sidste af sin slags i verden. Færgen består af en gondol, der hænger i stålkabler under den enorme stålbro og transporterer passagerer tværs over kanalen. Sammen med Rendsburgs jernbanebro har svævefærgen siden 2023 været optaget på UNESCO’s verdensarvsliste: 55 km.
  • Gråsten Slot og slotshave – kongefamiliens sommerresidens. Slotshaven er åben for besøgende, når familien ikke opholder sig på slottet: 74 km.
  • Dybbøl Mølle i Sønderborg og Dybbøl Banke med det store museum om slaget i 1864 (åbent fra påske til efterårsferien): 80 km.
  • Sønderborg – smukt beliggende ved Als Sund. Besøg blandt andet Museum Sønderborg på Sønderborg Slot: 89 km.

Blogindlæg relateret til Südspeicher Hotel & Bistro

Nyhed
Sommerferie i Tyskland – frihed, natur og smagfulde oplevelser på kør selv-ferie
260619092238_260617110841 naeste stop med tyskland
Nyhed
Eventyrlige Tyskland 2026 – slotte, små byer og oplevelser på kør-selv-ferie
260617110841_naeste stop med tyskland
Tag på forårsferie i Tyskland – nu med lavere brændstofpriser
260415093616_skaermbillede 2026 02 10 135739
Ugens tilbud: Romantisk miniferie i Nordtyskland
251021093043_der seehof 26
Kort

Radius omkring hotel:


Südspeicher Hotel & Bistro
Bahnhofsweg 7
D-24376 Kappeln
Tyskland

E 009° 56.052'
N 54° 39.508'

Gæsterne fortæller

Skriv en kommentar (OBS: Kommentarer besvares ikke - skriv i stedet til mail@happydays.nu)

Har du oplevet forhold på din rejse, der bør medføre ændringer i vores præsentation af rejsen, bedes du sende en mail til mail@happydays.nu
Happydays forbeholder sig retten til at slette useriøse indlæg og kommentarer af anstødelig karakter.

Film

Helgoland – klippeøerne i Nordsøen

Helgoland – klippeøerne i Nordsøen

Ud for Schleswig-Holsteins vadehavskyst ligger et lille samfund langt fra alting: Helgoland er en 61 meter høj, rød sandstensklippeø med dramatisk natur og beliggenhed - følg med når Stine og hendes to børn Marius og Ofelia går i land og på opdagelse på øen.

Læs mere om familiens tur til Helgoland her

Cykel- og vandreferie omkring Slien

Cykel- og vandreferie omkring Slien

Er I til aktive oplevelser? Området omkring Slien vrimler med dejlige cykelruter og gangstier, der tager jer gennem naturidyllen, små maleriske landsbyer og de hyggeligste kulinariske traditioner langs den blå fjord. Se med her og find inspiration til cykelferien i Schleswig-Holstein.

©ostseefjordschlei.de

Kulturferie i Schleswig-Holstein

Kulturferie i Schleswig-Holstein

Der findes et væld af kulturelle seværdigheder i det nordlige Schleswig-Holstein. Oplev for eksempel Valdemarsmuren og Dannevirke i det gamle danske land eller besøg den hyggelige by Frederiksstad. Find selv inspiration til ferieoplevelser her.

Se videoen om Schleswig-Holstein og få inspiration til din ferie.

Happydays tester Schleswig-Holstein

Happydays tester Schleswig-Holstein

Vi har endnu engang været på studietur for at finde de bedste rejsetips til dig - denne gang testede vi flere af vores hoteller i et af vores allermest populære ferieområder: Schleswig-Holstein.

Hele weekenden inkl. fredag var afsat til studieturen i Nordtyskland, og vi drog afsted fra et efterårsklædt Frederikshavn i slutningen af oktober. Vores base på studieturen er et af højdepunkterne for mange turister, når de besøger i delstaten Schleswig-Holstein: Den stemningsfulde hansestad Lübeck - en historisk by, som dufter af sød marcipan og salt søfartshistorie, og hvor hver eneste mursten i den gamle bydel beretter om byens storhedstid som strålende centrum for den lukrative Østersøhandel under Hanseforbundet i middelalderen.

På turen hertil slog vi vejen forbi og kvalitetstestede fire af vores hoteller: Hotel Wittensee i naturparken Hüttener Berge, Hotel Fährhaus Niederkleveez og Leibers Galerie-Hotel i søområdet Holsteinisches Schweiz samt Hotel Vier Jahreszeiten, som også var vores bekvemme base hele weekenden. Vi fokuserede mest på hotellerne og havde ikke den store tid til at udforske de smukke naturomgivelser, men alene landskabspragten gav os alle blod på tanden og lyst til at vende tilbage en anden god gang: Det pittoreske sølandskab tog sig ud fra sin allerbedste side klædt i oktobers løvfaldsfarver, flammende rødt og orange!

Dagen derpå besigtigede vi to af vores hoteller i selve Lübeck; et i den stemningsfulde gamle bydel; Phönix Alter Speicher Lübeck. Det andet lå tæt på den berømte byport Holstentor; Hotel Hanseatischer Hof. Vi kom også på endnu en herlig udflugt i Schleswig-Holsteins efterårspragt, da vi besøgte Ringhotel Seehotel Schwanenhof med en absolut mageløs udsigt over middelalderbyen Mölln samt Der Seehof, hvor hotellets helt unikke placering i Ratzeburg på landtungen mellem to søer - dobbelt søudsigt! - var en særlig fin oplevelse.

Vores arbejde består af rigtigt meget fod- og fotoarbejde! Vi besigtiger hotellerne indefra og ud - nogle fotodokumenterer, andre skriver alle vigtige noter og iagttagelser ned, når vi bliver vist rundt af hotellets værter. Men vi standser også op og bare lytter og mærker efter. Hvordan er stemningen? Hvad er særligt ved dette sted? Alt materiale bliver endevendt og anvendt, når vi kommer hjem, så vi får opdateret vores tekster, info og billedserier - alt sammen for at du kan få den bedste forudsætning for og forventning til en ferie på hotellerne.

Tag et kig på vores lille billedserie her med højdepunkter fra vores studietur - det er sådan vi arbejder!

Rigtig god fornøjelse fra alle os hos Happydays.

Favorite Not favorite
Gæsternes bedømmelse 4.7 af 5  
Baseret på 27 spørgeskemaer.
Hotellet er vurderet på:
Modtagelsen
4.6 af 5
Service
4.6 af 5
Værelse/lejlighed
4.4 af 5
Faciliteter
4.4 af 5
Morgenmad
4.8 af 5
Aftensmad
5 af 5
Beliggenhed
4.8 af 5

Südspeicher Hotel & Bistro

Pris pr. person i dobbeltværelse med fjordudsigt
Fra DKK 2.849,-

Miniferie i Schleswig-Holstein inkl.

  • 4 overnatninger
  • 4 x morgenbuffet serveret indtil kl. 12
  • 1 flaske vand på værelset ved ankomst
  • 1 x værdikupon til en drink i bistroen
  • Værelse med aircondition og udsigt over fjorden
Det lille ekstra fra Happydays
  • 50 % rabat på entrebilletter til Tierpark Neumünster
  • 10 % rabat hos Designer Outlet Neumünster
;