rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
rejseinspiration
cd top arrow
    Aktuelt - små historier fra Happydays
    Blogg skapad: 29-03-2017 Blogginlägg totalt: 117 Antal kommentarer: 8 Antal följare: 14 Följ denna blogg 
Hilsen fra Georg Tordai
10-12-2012
En hilsen fra Georg Tordai, der lige er vendt hjem efter en ferie på Ringhotel Central i Rüdesheim. En ferie han, vandt i vores sommerkonkurrence med forslag til sange til sommerens soundtrack.

Georgs bidrag var en sang, som er skrevet på det gamle, nordiske sprog, der minder om en kombination af både norsk, dansk, tysk og finsk. Se den under Georgs hilsen...

Kära vänner på Happydays!

Nyss hemkomna från Rüdesheim vill vi tacka för att ni valde just Georg som vinnare till 5 dagars vistelse på Ring Hotel Central! Det blev ett trevligt avbrott på senhösten. Det välkomnnande man gav oss var charmerande. Típsa oss gärna om nästa tävling! En särskild hälsning till er svenske medarbetare, som höll på att bli gråhårig av att översätta gutamål till danska! Det är verkligen inte lätt. Hälsningar och god jul

Eva og GeorgTordai

Se hotellet her:
dansk: www.happydays.nu/dk/hotel/1144
svensk: www.happydays.nu/se/hotell/1145

Indsendt af Georg Tordai:

Vi vill gärna slå ett slag för vår hemös musik och dess urgamla nordiska språk med den under Olof Palme-eran diktade men redan klassiska visan Summan kummar med refrängen:

Summan kummar me sol kummar yvar hällmark u stain, yvar förfädas bain, yvar martall, yvar ain. Yvar maurar u mack, leiksum yvar pinnsvein u rack. Skeinar soli igen på ladingen. Första versen: Summar de är när soli kummar yvar Austergarn, summar de är när brimsar brummar u myggar bleir me ban. Summar de är när Palme gåimar si pa norr nånstans. Visst skudd de vare trist skudd de var um summan inte fanns. Andra versen: Vackat kan vare mosse pa en gammel sprucken stain, ’;;;vackat kan var u hald si bei fast bärgningi är klain. Vackat kan vare sånt som kalles fäult nån annanstans. Visst skudd de vare trist skudd de var um Gotland inte fanns.

Taggar på inlägget

#Tyskland
#Rhinen
#Ringhotel Central
#God hoteloplevelse
#Miniferie
Kommentarer
Skriv en kommentar
Happydays förbehåller sig rätten att ta bort kommentarer som anses vara stötande.

Senaste blogginlägg

Vinn en korg med tyska godsaker
I vårt samarbete med ”Tyskland – det vänliga semesterlandet” och kampanjen ”Tyska Städer” kan du just nu uppleva Tyskland till en riktigt bra pris! Vi kan komma på många goda skäl till att besöka Tyskland: Där finns t.ex. konst, kultur, mode - och de blygsamma specialiteterna, som skämmer bort smaklökarna.

Men vad tycker DU är så bra med Tyskland?

Berätta det för oss i kommentarfältet härunder, så är du med i tävlingen om en hel korg ...
0 Kommentarer
Vind en kurv med tyske godter
Lige for tiden kan du komme på Ein Smuttur til Tyskland til en rigtig god pris – det har vi sørget for i samarbejde med Rejselandet Tyskland, der om nogen kan remse gode grunde til at besøge Tyskland op: Der er for eksempel kunsten, kulturen og de uhøjtidelige specialiteter, der forkæler smagsløgene.

Men hvad med dig – hvad synes DU er lækkert ved Tyskland?

Fortæl os det i kommentarfeltet herunder – så er du med i konkurrencen om en hel kurv fuld af l...
0 Kommentarer
Spicy græskarsuppe
Hold influenzaen fra døren: Lav en hed og krydret græskarsuppe, der varmer i maven her i den mørke, kolde tid – og få et par tips til sidegevinster med opskriften. Denne suppe kan man sætte helt sit eget præg på alt efter smagsløgene. Her er f.eks. brugt tikka-karry, som har sin helt egen karakter, ingefær, der giver bid og kraft samt citron- og limesaft, der giver perfekt syre til græskarrets sødme – og MASSER af løg og chili. Man kan også tilsætte flåede tomater, hvis man...
0 Kommentarer

Senaste kommentar

Karin
Et skønt område! Og det lyder slet ikke dårligt at få en gratis guide til gode vingårde, når man alligevel er i området....
Ulla
Jag älskar detta land helst tyrolen kolsassberg det var mycket fina ...
Ulla
Jag älskar detta land helst tyrolen kolsassberg det var mycket fina ...

Populära tags

cookie icon Vi använder cookies
Happydays sparar information via cookies enligt gällande lagstiftning. Informationen lagras anonymt och används för att komma ihåg dina inställningar samt för att förbättra hemsidan och således ge dig bättre service. Läs mer